Arbeitsniederlegung

Arbeitsniederlegung f 1. GEN (infrml) walkout; 2. PERS (BE) stoppage of work, (infrml) walkout • Arbeitsniederlegung organisieren PERS stage a walkout
* * *
f 1. <Geschäft> walkout infrml ; 2. <Person> stoppage of work (BE) , walkout infrml ■ Arbeitsniederlegung organisieren <Person> stage a walkout
* * *
Arbeitsniederlegung
cessation of work, work stoppage, (Streik) downing tools (Br.), down-tools strike (Br.), walkout (US);
fristlose Arbeitsniederlegung summary departure;
Arbeitsnorm work norm;
gerechte Arbeitsnormen fair labo(u)r standards;
Arbeitsnormer time-study engineer;
Arbeitsökonomie labo(u)r economics;
Arbeitsordnung labo(u)r scheme, shop rules, work’s rule-book;
Arbeitspapiere employment (working) papers, working documents, employment records (US);
von unbedeutenden Mitarbeitern erstelltes Arbeitspapier low-level working paper;
Arbeitspartie job lot (US);
Arbeitspass labo(u)r permit;
Arbeitspause rest pause (period), break, recess (US), swing (US sl.);
sich eine halbstündige Arbeitspause genehmigen to enjoy a break from work for half an hour;
sich eine Arbeitspause gönnen to take a rest [from work], to take off;
Arbeitspensum task, load;
bestimmtes Arbeitspensum stint (Br.);
sein Arbeitspensum schaffen to peg one’s production;
Arbeitsperiode shift, action cycle, swing (coll.), (Maschine) run;
Arbeitspflicht industrial conscription;
Arbeitspflichten duties of a job.

Business german-english dictionary. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Arbeitsniederlegung — Arbeitsniederlegung …   Deutsch Wörterbuch

  • Arbeitsniederlegung — Arbeitsniederlegung,die:⇨Streik(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Arbeitsniederlegung — die Arbeitsniederlegung, en (Aufbaustufe) Verweigerung der Arbeitsleistung als Kampfmaßnahme Synonyme: Streik, Ausstand, Arbeitseinstellung Beispiel: Mit der Arbeitsniederlegung will die Gewerkschaft die geplante Schließung der Fabrik verhindern …   Extremes Deutsch

  • Arbeitsniederlegung — Ein Streik (zu engl.: strike = Schlag, Streich) ist eine kollektive Arbeitsniederlegung (Verweigerung von i.d.R. vertraglich vereinbarten Arbeitsleistungen). Er kann sehr verschiedenartige Ziele und Adressaten haben. Politische Streiks sollen… …   Deutsch Wikipedia

  • Arbeitsniederlegung — Streik; Arbeitseinstellung; Ausstand; Arbeitskampf * * * Ạr|beits|nie|der|le|gung 〈f. 20〉 = Streik * * * Ạr|beits|nie|der|le|gung, die: als Kampfmaßnahme eingesetzte Niederlegung der Arbeit. * * * Ạr|beits|nie|der|le|gung, die: als… …   Universal-Lexikon

  • Arbeitsniederlegung — Ạr·beits|nie·der·le·gung die; , en; Admin geschr ≈ Streik …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Arbeitsniederlegung — Ạr|beits|nie|der|le|gung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • spontane Arbeitsniederlegung — spontane Arbeitsniederlegung …   Deutsch Wörterbuch

  • Streik — Arbeitseinstellung; Arbeitsniederlegung; Ausstand; Arbeitskampf * * * Streik [ʃtrai̮k], der; [e]s, s: gemeinsames, meist gewerkschaftlich organisiertes Einstellen der Arbeit (durch Arbeitnehmer[innen]) zur Durchsetzung bestimmter Forderungen… …   Universal-Lexikon

  • Wilder Streik bei Ford — „Wilder Streik“ bei Ford bezeichnet die Arbeitsniederlegung überwiegend türkischer Arbeitnehmer im Kölner Werk des Automobilherstellers Ford im August 1973. Es handelte sich um einen wilden Streik, der mit einer Betriebsbesetzung verbunden war.… …   Deutsch Wikipedia

  • Wilder Streik bei Ford (1973) — „Wilder Streik“ bei Ford bezeichnet die Arbeitsniederlegung überwiegend türkischer Arbeitnehmer im Kölner Werk des Automobilherstellers Ford im August 1973. Es handelte sich um einen wilden Streik, der mit einer Betriebsbesetzung verbunden war.… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.